chat-recall vs Subanana: Features, Pricing & Which Is Better (2026)

A side-by-side comparison of chat-recall and Subanana — features, pricing, and ideal use cases — to help you decide which AI tool fits your workflow.

chat-recall

Freemium

Makes every conversation your team has had with AI coding assistants searchable, and flags secrets leaked into those chats.

Unified Conversation Search: Full-text search across the chats, plans, task lists and notes written by five supported AI coding tools, searchable the moment they arrive.
Local Secret Redaction: Passwords and API keys are stripped on your own computer before anything is uploaded; only the last few characters are ever received.
Leaked Key Reporting: Shows every key found, whether it is still live, and how many conversations it appeared in, with support for custom in-house key formats you register.
MCP Server and Recall Tools: Exposes the history to your assistants through an MCP server so they can query past work directly rather than starting cold.
Ranked Action Plan: Derives code findings and a prioritized list of what to fix next, written out as CODE_TASKS.md.
Self-Closing Bug Tasks: Each detected bug becomes a task with a sketched fix, and closes itself once the problem is actually gone.
Config Distribution: Skills and MCP configuration follow you to every machine and to whichever assistant you pick up next, with a per-machine view of what is missing.
Per-Project Rules: Mark a project as a prototype or a live product once, and every assistant that opens it plays by the matching rules.

Credential Incident Response: Find which keys were pasted into assistant conversations, whether they are still valid, and where they spread.
Recovering Past Decisions: Search months of AI conversations to recover a plan or rationale instead of asking the same question again.
Onboarding a New Machine: Sign in on a new laptop and get the full conversation history and every accumulated skill without copying files by hand.
Switching Assistants: Try a different AI coding tool without losing the add-ons and context built up in the previous one.
Team Knowledge Sharing: Share project history selectively with teammates and assign follow-up work from a shared task board.
Security Review Before Shipping: Run the secret monitor and code findings over accumulated history as a pre-release check.

Freemium

AI subtitling, transcription and live captioning in 95+ languages, with dual ASR engines, enforced glossaries and broadcast-ready export formats.

Dual ASR Engines per Language Pair: Two recognition engines run together with millisecond timecodes and silence recovery for higher accuracy than a single-model pass.
Enforced Glossaries: User-defined terms are corrected before translation and every substitution is logged, so product names and jargon stay consistent across a project.
Code-Switching Support: Handles recordings where speakers mix languages mid-sentence, with particular strength in Cantonese alongside English and 95+ other languages.
Broadcast Export Formats: Delivers SRT, VTT, FCPXML, XLSX and Markdown, plus a burned-in subtitle master at up to 4K with custom caption styling.
Meeting Notetaker: Joins Google Meet, Zoom and Teams as a bot, or captures audio through a no-bot browser extension, then produces shared notes and action items.
Live Event Captioning: Generates translated captions in real time for webinars, classes and public displays, with separate audience and public-display views.
Searchable Interview Archive: Indexes long-form research recordings so a keyword returns every timestamped match across multiple sessions.
Automated Proofreading Score: Grades a finished subtitle pass and marks each cue as verbatim, timed or fixed so reviewers know what was changed.

Multilingual Film and Video Release: Subtitle a feature or launch film into several languages at once with a locked glossary and a burned-in 4K master.
Cantonese and Mixed-Language Transcription: Transcribe Hong Kong meetings, interviews or broadcasts where speakers switch between Cantonese and English.
Meeting Capture and Action Items: Record a weekly sync across Meet, Zoom or Teams and distribute shared notes with assigned follow-ups.
Accessible Live Events: Caption a webinar, lecture or conference session in real time and translate it so every attendee reads in their own language.
UX and Academic Research: Search an archive of interview recordings by theme and pull timestamped quotes across multiple participants.
Social Video Localization: Produce styled subtitles for YouTube, podcast clips and short-form social video in dozens of languages.
Course and Training Localization: Subtitle and translate recorded lessons so the same material serves learners in multiple regions.